En la fecha, alrededor de las 10.50 hs, personal policial fue requerido en calle Maria Auxiliadora al 400 por parte de una mujer que había sido agredida por dos personas.
Al arribar al lugar, personal policial constató que la denunciante poseía lesiones visibles en el rostro, en tanto que los agresores fueron localizados en inmediaciones del lugar del hecho, procediéndose a la aprehensión de ambos mediante el uso de la fuerza, debido a que los denunciados ofrecieron resistencia, resultando lesionados un Oficial y un Suboficial de Policía.
Los aprendidos fueron identificados como N. CHOQUE, (34) y H. AGUILAR SERON (33).
El Ministerio Público Fiscal, que declaró el hecho como flagrancia por «LESIONES GRAVES Y DAÑOS», ordenando la detención de ambos.
La víctima fue trasladada en ambulancia al hospital local, a fin de ser atendida por las lesiones resultantes de la agresión.